| 1. | The clock tower is 44m high surmounted by a 7m lightning rod
钟楼高四十四米，楼顶装有七米高的避雷针。 |
| 2. | - i ' m like a fucking lightning rod . - all right . fine . what do i do
-我就象一个他妈的避雷针-好，没问题。我该怎么做？ |
| 3. | I ' m like a fucking lightning rod . - all right . fine . what do i do
我就象一个他妈的避雷针-好，没问题。我该怎么做？ |
| 4. | Inspired by these ideas , in 1752 franklin developed a practical lightning rod
富兰克林受这些想法的启发，于1752年发明了一种实用的避雷针。 |
| 5. | First some of the things , ben franklin invented the lightning rod ; he created the first wood stove with a pipe out the back that extended through the wall
他发明的东西当中有避雷针；他还创造了第一个木制火炉，从背后通出一根烟囱管子插到墙劈里去。 |
| 6. | An external lightning protection system ( lps ) means , to me , that lightning rods , related cabling and a building grounding method are already in place
按我的理解，外部雷击防护系统（ lps ）所指的是已经在位的避雷针、相关的引线导体及建筑物的接地方式。 |
| 7. | Mjc : an external lightning protection system ( lps ) means , to me , that lightning rods , related cabling and a building grounding method are already in place
按我的理解，外部雷击防护系统（ lps ）所指的是已经在位的避雷针、相关的引线导体及建筑物的接地方式。 |
| 8. | Famous for his electrical experiments , this founding father invented the iron furnace ( a . k . a . the franklin stove ) , the lightning rod , bifocals and a carriage odometer , among other things
他的电流实验非常有名，他发明了铁熔炉，也叫弗兰克林熔炉，以及避雷针、双光眼镜、车架里程表和其他器件。 |
| 9. | During rumsfeld ' s six years in office , the 74 - year - old civilian military chief was a lightning rod for criticism of bush ' s policies and became known for his sometimes delphic comments as he dodged verbal bullets
在拉姆斯菲尔德任职的6年期间，这位74岁的平民军事领导人是布什政策遭抨击时的避雷针，他也因含糊其辞的闪避各种评论而著称。 |
| 10. | During rumsfeld ' s six years in office , the 74 - year - old civilian military chief was a lightning rod for criticism of bush ' s policies and became known for his sometimes delphic comments as he dodged verbal bullets
拉姆斯菲尔德在任六年间，这位74岁高龄的平民军事领导人是布什政策的众矢之的，他以躲避流言蜚语偶尔做出模棱两可的评论而闻名。 |
